Překlad "jsem se neptala" v Bulharština


Jak používat "jsem se neptala" ve větách:

Na nic jsem se neptala a nechci nic vědět.
Нищо не съм те питала и нищо не искам да слушам.
Na to jsem se neptala. Ptám se, kolik to stojí.
Не питах дали ще ми стане, а колко струва.
Na to jsem se neptala, kadete.
Това не беше моят въпрос, кадет.
Promiňte, ale na to jsem se neptala. A už jsem zapnula tetrionové skenování.
Всъщност не съм питала и вече стартирах тетрионно сканиране.
Ne, a já jsem se neptala.
Не, а и не ги попитах.
Taky jsem se neptala, s kým jsi spal přede mnou.
Не съм те питала с кои си спал преди да срещнем.
Na to jsem se neptala, protože jsem to asi nechtěla vědět.
Не исках да питам, защото не исках да знам.
Dřív jsem si myslela, že hodnota lidského života se nedá vyčístlit, ale to jsem se neptala Berta Coopera, že?
Скъпа... - Върви по дяволите, Бърт.
Nikdy jsem se neptala, odkud tohle všechno přišlo, abys nemusel lhát.
Не съм те питала откъде е това. Не исках да ме лъжеш.
Na to jsem se neptala, ale sestřička říkala, že tvůj vzorek je životaschopný.
Какво нещо? Какво облекчение, бих казал.
Zakopla jsem o něj, ale radši jsem se neptala...
Спънах се в него, но не питах, защото съм деликатна.
Time, na vaši radu jsem se neptala.
Не съм те молила за съвет.
Šla jsem se projet, na nic jsem se neptala.
Тръгна с него. Без да задавам въпроси.
Nikdy jsem se neptala, jaký byl vztah bratra k Boothovi.
Не съм го питала, какви са били с Бут.
Kdyby byla pravdivé, musela bych ho vyhodit. Markus byl ten nejúspěšnější trenér, jakého jsme měli, takže jsem se neptala.
Ако бяха истина, трябваше да го уволня, но аз не исках да го правя.
Nikdy jsem se neptala na své biologické rodiče.
Никога не съм ви питала за биологичните ми родители.
Wren mi to neřekl, tak jsem se neptala.
Рен не ми каза, а и аз не попитах.
Na nic jsem se neptala, ale teď už to vím.
Тогава не те питах, но вече знам.
Znělo to soukromě, tak jsem se neptala.
Звучеше лично, за това не попитах повече.
Ale já jsem se neptala na Foresterův případ.
Но аз не питах за случая "Форестър".
Myslím, že jsem jen chránila sebe, když jsem se neptala na to, na co jsem nechtěla znát odpovědi.
Мисля, че се опитвах да защитя себе си като не задавах въпроси, на които не искам да знам отговорите.
Na nic jsem se neptala, i když jsi byl obzvlášť divný a super-huckovský.
Не задавах въпроси дори когато беше много странен и супер-хъки.
Ne, na banány jsem se neptala.
Не, не съм питала за банани.
3.1714389324188s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?